A proposed tower, three storeys taller, would replace 80 units with fewer than half that number of larger apartments.