A Garfield Park man is facing charges in the fatal shooting of 44-year-old Raymond S. Harrison and the serious injury of a second man about three weeks after a fight aboard the CTA Pink Line escalated to gunfire, Chicago police said.