Colorado Buffaloes transfer Dre’lon Miller has signed with the Baylor Bears, bringing elite after-the-catch ability and positional versatility as the Bears add a second portal wide receiver to support quarterback DJ Lagway.