The next high-end condos coming to Ann Arbor are described as an experience of “quiet luxury” in the heart of the city’s most storied district.