The FBI says in a court document that it has found no surveillance or other video of a Border Patrol agent shooting and wounding two people in a pickup truck during an immigration enforcement operation in Portland, Oregon, last week