MONTREAL — Montreal Mayor Soraya Martinez Ferrada tabled her first city budget since winning November’s election, unveiling $7.7 billion in spending for 2026, including new money for homelessness and housing.