Många som ser sig som normalviktiga efter att ha kollat sitt BMI (body mass index) kan ändå löpa förhöjd risk för de sjukdomar och tillstånd som brukar kopplas till övervikt.