Dimanche midi, Morigane et sa famille se sont rendus dans un restaurant à Braine-l’Alleud. La situation a commencé à se détériorer lorsque sa fille, âgée de trois mois, s’est mise à pleurer, une situation qui a visiblement déplu au personnel de l’établissement. Morigane se dit scandalisée par la manière dont sa famille y a été accueillie.