U.K. house prices are expected to rise in 2026, with Scotland and Northern England showing the strongest growth and sales prospects, according to real-estate website Zoopla.