Car involved in fatal taxi crash ‘seen speeding at 120mph hours before’