Residents in the struggling Merseyside town say years of decline have left them feeling abandoned as Labour faces a 'losing battle' in May elections