A Swiggy delivery agent was injured while getting off a moving train, prompting the company to respond and assure support.