Consumer beef prices reached a fresh record in December, just as the US’s new dietary guidelines are set to boost demand for the protein.