As Trump presses for control of Greenland and hints at military action, Sir Keir considers boosting security measures