US and Israeli officials who will shepherd fragile ceasefire were linked with contentious Gaza Humanitarian Foundation