Some player-created missions involved the assassination, including one titled “We are Charlie Kirk,” were published.