Právny zástupca zranených žiada, aby miestni úradníci Crans-Montany niesli zodpovednosť za tragický požiar baru. Okrem miliónových odškodnení upozorňuje aj na nedostatočné kontroly a zlyhanie bezpečnostných opatrení.