He was known affectionately as “de Pucker” or “An Pocar”, a play on the song An Poc Ar Buile, which he made famous in a surprise 1962 hit single