Roberta Metsola calls for "all available avenues" to be explored to maximise sanctions pressure on Iran