ESPN listed inactive safety Jimmie Ward as a starter during the Texans-Steelers playoff broadcast, exposing a major research error.