Decisão ocorreu após denúncia do Ministério Público de São Paulo; crime foi classificado como duplo homicídio triplamente qualificado