Circuit Court judge James O’Donohoe was fined €600 in Galway in 2012 after pleading guilty to failing to comply