The massacre during a Jewish Hanukkah festival — and its aftermath — have made indelible impacts on the country.