The man, aged in his 30s, is the second person to die following the horror collision in Antrim on Sunday