The longtime city official, described as a mentor and consummate professional, will leave her position in March.