Minnesota Vikings wide receiver Jordan Addison faces a misdemeanor trespassing charge following his arrest in Florida