Europa denuncia la “brutalidad” de la represión del régimen, pero advierte en contra de forzar un cambio desde el extranjero