Police dashboard camera footage destroyed claims by anti-ICE protesters that an activist was hit by a patrol car in Tennessee over the weekend.