Roughly half a dozen federal prosecutors in Minnesota have resigned and several supervisors in the criminal section of the Justice Department’s Civil Rights Division have announced their departures amid turmoil over the federal investigation into the killing of a woman by by a U.S. Immigration and Customs Enforcement officer in Minneapolis.