The heritage-listed footbridge where two gunmen opened fire in Bondi is expected to be replaced in coming years, but could become a permanent memorial site.