The controversial disallowed goal during Newcastle vs Man City explained