President Donald Trump delivered a heartfelt message to the family of Renee Good, the woman shot dead by Immigration and Customs Enforcement (ICE).