In a back-and-forth affair featuring 11 goals scored, Howell-Matawan did just a bit more than Marlboro-Holmdel to secure the win