With the trust that owns it mostly in the news for legal squabbles, precious little seems to be done about this historic edifice