The yen’s relentless slide in recent days has increased the risks of intervention and a sharp correction, according to Eurizon SLJ Capital and Societe Generale SA.