MONTREAL — The Transportation Safety Board says there was a faulty repair job on the flight controls of a small seaplane a few months before it crashed into the Richelieu River last year. On May 2, a float-equipped De Havilland DHC-2 Mk.