Hong Kong activist investor and well-known commentator David Webb died on January 13 of metastatic prostate cancer, according to his social media accounts