The song, which the 70-year-old punk and rock legend co-wrote with J. Ralph, could bring him the first Oscar nomination of his career.