Members of the Australian Jewish community have taken offence at Prime Minister Anthony Albanese’s decision to invoke the Old Testament to justify religious exemptions in proposed hate speech laws.