Worksafe and police are jointly investigating the circumstances of the road worker's death, a spokesperson confirmed.