El juicio Odebrecht no solo examina responsabilidades individuales. Mide si el Estado panameño es capaz de romper una cadena —o incluso una tradición— de impunidad que atraviesa las contrataciones públicas, el financiamiento político y el sistema financiero, y que ha sobrevivido a gobiernos, partidos y promesas de cambio.