Doctors repeatedly told Ellie Stimson her daughter Isla-Rae Burton had a chest infection, however the tot's condition deteriorated and now she needs major surgery