An app called ‘Are you dead’ targeted at people living alone has gone viral in China, with surging downloads and widespread commentary on social media, prompting the company to introduce a subscription fee and change its name for a global audience