USA har lämnat in ansökningar om domstolsbeslut för att beslagta ytterligare dussintals tankfartyg kopplade till Venezuelas oljehandel.