An armed guerrilla group stands emboldened to challenge the authority of the Colombian state — and U.S. ambitions in Venezuela.