The locomotive was taking hundreds of locals and tourists from the capital Bangkok to Nakhon Ratchasima province when the construction equipment plunged onto the tracks.