Couple wins legal battle against auctioneer over misleading property sale