Portuguese football club Benfica is sounding out banks including JPMorgan Chase & Co. on a plan to raise funds to renovate its Lisbon stadium and develop the surrounding area, according to people familiar with the matter.