Discover 10 major U.S. airports where disruptions tend to snowball. At these hubs, travelers may want extra buffer time this year