Los controles médicos se hacían en un centro privado y el cantante, acusado de abusos sexuales y acoso, tenía acceso a los resultados